PN - Theo nguyên tắc "chung sao, riêng vậy", mức cắt giảm tự nguyện 5% lương của Tổng thống Barack Obama tương đương mức cắt giảm của nhân viên các cơ quan liên bang ngoài lĩnh vực quốc phòng, khi Quốc hội Mỹ thất bại trong việc ngăn chặn chương trình tự động cắt giảm chi tiêu 85 tỷ đô la Mỹ hồi tháng trước.
Ảnh: abcnews
Đây là cử chỉ thể hiện sự chia sẻ của ông Obama với các nhân viên chính phủ đang gặp khó khăn vì hậu quả của việc cắt giảm chi tiêu tự động bởi theo luật nước Mỹ, lương của tổng thống và các quan chức chính phủ không bị ảnh hưởng do việc cắt giảm ngân sách và bản thân ông Obama, với tư cách là Tổng thống, cũng không bị cắt giảm giờ làm việc hoặc phải nghỉ không lương.
Do lương của ông Barack Obama được luật quy định "chết" trong cả nhiệm kỳ là 400.000 USD/năm cho nên trong năm 2013 này, Tổng thống Mỹ nhận lương như trước rồi viết séc hoàn lại cho ngân sách 20.000 USD, tức khoảng 1.700 USD/tháng, bắt đầu từ ngày 1/3.
Việc Tổng thống Mỹ hoàn lại một phần lương cho Bộ Tài chính được New York Times tiết lộ hôm 3/4, sau khi Bộ trưởng Quốc phòng Chuck Hagel cho biết, ông sẽ hoàn lại một khoản lương tương đương tỷ lệ thu nhập mất đi của các nhân viên dân sự của Lầu Năm Góc do hậu quả của việc cắt giảm chi tiêu tự động. Bộ Quốc phòng thông báo, số tiền ông Hagel hoàn lại cho nhà nước năm nay là 10.750 USD từ số 199.700 USD lương của ông. Thứ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Cartor cũng làm một việc tương tự. Bộ Quốc phòng có 750.000 nhân viên và mỗi người sẽ bị mất 14 ngày lương trong năm tài khóa 2013.
Cùng lúc, quyền giám đốc Cơ quan Bảo vệ môi trường Mỹ Bob Perciasepe cũng quyết định sẽ dành số tiền được trả cho 32 giờ làm việc của ông để đóng góp vào quỹ cấp cứu, chăm sóc sức khỏe trẻ em. Bộ Phát triển nhà và đô thị cho biết, Bộ trưởng Shaun Donovan và tám thứ trưởng sẽ góp bảy ngày lương vào các quỹ phát triển nhà phi lợi nhuận, nhằm giúp những người có thu nhập thấp.
Trước đây, cũng đã có nhiều tổng thống Mỹ trả lại một phần tiền lương. Tổng thống George Washington từ chối nhận lương Tổng thống song Quốc hội buộc vị trí này phải được trả lương 25.000 USD. Tổng thống Herbert Hoover từng để lương của ông trong một tài khoản riêng, sau đó chia ra để làm từ thiện và trả cho các nhân viên mà ông nghĩ là không được trả xứng đáng.
Vũ Kim (NYT)